5 ноября 2008 г.

Пессимисты учат китайский

Так, на всякий случай: заголовок взят из старого советского анекдота. Полностью это выглядит так: “Оптимисты изучают английский язык, пессимисты китайский. А я реалист – я изучаю автомат Калашникова.”

Парой забавных китайских фраз поделился в своем дневнике Илья Яшин:

Фраза «Не могли бы вы вернуться на профсоюзное собрание?» по-китайски: «Ни хуйбухуй хуй дао гунхуй дахуй?».

Фраза: «Шаг за шагом идем мы к цели» звучит по-китайски так: «И бу и буде дадао муди».